{"id":43328,"date":"2019-05-14T14:00:20","date_gmt":"2019-05-14T05:00:20","guid":{"rendered":"http:\/\/ofurobu.com\/?p=43328"},"modified":"2024-11-13T12:23:35","modified_gmt":"2024-11-13T03:23:35","slug":"%e3%80%90%e6%9c%ac%e5%bd%93%e3%81%ae%e6%b8%a9%e6%b3%89%e3%81%ae%e5%85%a5%e3%82%8a%e6%96%b9%e3%80%91how-to-onsen%ef%bc%88by-%e6%97%a5%e6%9c%ac%e8%aa%9e-and-english%ef%bc%89","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ofurobu.com\/?p=43328","title":{"rendered":"\u3010\u672c\u5f53\u306e\u6e29\u6cc9\u306e\u5165\u308a\u65b9\u3011How to ONSEN\uff08by \u65e5\u672c\u8a9e and English\uff09"},"content":{"rendered":"

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\uff01\u5e38\u306b\u6d77\u5916\u306b\u884c\u304f\u3053\u3068\u3092\u8003\u3048\u3066\u3044\u308b\u30ab\u30ca\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u305d\u3093\u306a\u79c1\u3082\u6e29\u6cc9\u306f\u5927\u597d\u304d\u3067\u3059\u3002\u6d77\u5916\u306b\u306f\u306a\u3044\u72ec\u81ea\u306e\u6e29\u6cc9\u6587\u5316\u306f\u4e16\u754c\u306b\u8a87\u308c\u308b\u65e5\u672c\u306e\u5b9d\u3067\u3059\u3002<\/p>\n

\u3068\u3053\u308d\u3067\u3001\u6e29\u6cc9\u306e\u6b63\u3057\u3044\u5165\u308a\u65b9\u3084\u6b63\u3057\u3044\u30de\u30ca\u30fc\u3092\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/p>\n

\u6771\u4eac\u30aa\u30ea\u30f3\u30d4\u30c3\u30af\u3082\u8fd1\u3065\u3044\u3066\u304d\u305f\u4eca\u3001\u5916\u56fd\u4eba\u306e\u65b9\u3005\u306b\u6e29\u6cc9\u306e\u5165\u308a\u65b9\u3092\u3057\u3063\u304b\u308a\u3068\u8aac\u660e\u3067\u304d\u308b\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\u3002<\/p>\n

\u4e00\u7dd2\u306b\u65e5\u672c\u306e\u6e29\u6cc9\u306e\u697d\u3057\u307f\u65b9\u3084\u30de\u30ca\u30fc\u3092\u518d\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046!<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u305d\u3082\u305d\u3082\u6e29\u6cc9\u306e\u8d77\u6e90\u3068\u306f\u2026\uff1f<\/strong><\/span><\/h2>\n

\/Do you know ONSEN?<\/strong><\/h2>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u938c\u5009\u6642\u4ee3\u306b\u50e7\u4fb6\u305f\u3061\u304c\u8eab\u3092\u6e05\u3081\u308b\u305f\u3081\u306b\u5bfa\u793e\u306b\u8a2d\u7f6e\u3055\u308c\u3066\u3044\u305f\u300c\u6d74\u5802\u300d\u3092\u3001\u5165\u6d74\u6599\u3092\u3068\u3063\u3066\u4e00\u822c\u306b\u958b\u653e\u3057\u305f\u306e\u304c\u6e29\u6cc9\u306e\u59cb\u307e\u308a\u3068\u3044\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u6e29\u6cc9\u306e\u6c34\u306b\u306f\u3001\u30df\u30cd\u30e9\u30eb\u306a\u3069\u75c5\u6c17\u3092\u7652\u3084\u3059\u591a\u304f\u306e\u6210\u5206\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

The origin of ONSEN can be traced back to the Kamakura era, when monks opened the shrine baths to the public.<\/p>\n

ONSEN water have various effects such as reliving fatigue and keeping you in good health. It contains minerals.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u672c\u5f53\u306e\u6e29\u6cc9\u306e\u5165\u308a\u65b9<\/strong><\/span><\/h2>\n

\/How to ONSEN -\uff14Steps-<\/strong><\/span><\/h2>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u2460\u6c34\u7740\u306f\u7740\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 <\/strong><\/span><\/h2>\n

\/ No swim suits. No sandals.<\/strong><\/span><\/h2>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u6e29\u6cc9\u3067\u306f\u6c34\u7740\u3092\u7740\u7528\u3057\u3066\u5165\u308b\u3053\u3068\u306f\u51fa\u6765\u307e\u305b\u3093\u3002\u6d74\u5834\u306b\u5165\u308b\u524d\u306b\u670d\u3092\u5168\u90e8\u8131\u304e\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u6d74\u5834\u306b\u306f\u30bf\u30aa\u30eb\u3092\u6301\u3063\u3066\u884c\u304d\u307e\u3059\u3002\u643a\u5e2f\u96fb\u8a71\u3084\u30ab\u30e1\u30e9\u306f\u6301\u3061\u8fbc\u307f\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0 \u00a0 You have to take off your clothes before entering the bath. Take a small towel into the bathing area. <\/span><\/p>\n

No phone or camera is permitted.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u2461\u201d\u304b\u3051\u6e6f\u201d\u3092\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046<\/strong><\/span><\/h2>\n

\u00a0\/Please wash yourself before getting in the bathtub.<\/strong><\/span><\/h2>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u6e6f\u8239\u306b\u3064\u304b\u308b\u524d\u306b\u306f\u304b\u3051\u6e6f\u3092\u3057\u3001\u6c57\u3092\u6d41\u3057\u307e\u3059\u3002\u307f\u3093\u306a\u304c\u6c17\u6301\u3061\u3088\u304f\u4f7f\u3046\u305f\u3081\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u6c57\u3092\u6d41\u3059\u305f\u3081\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u3001\u304a\u6e6f\u306e\u6e29\u5ea6\u306b\u4f53\u3092\u6163\u3089\u3059\u305f\u3081\u3067\u3082\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n

\u307e\u305f\u3001\u8eab\u4f53\u3092\u6d17\u3046\u3068\u304d\u306b\u306f\u3001\u5468\u308a\u306b\u304a\u6e6f\u304c\u98db\u3073\u6563\u3089\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u6c17\u3092\u3064\u3051\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u3000<\/strong>Do Kakeyu, rinse your body with hot water. Please keep clean water in the bath.<\/span><\/p>\n

And, Kakeyu is like a warm-up for ONSEN to get used to the hot water temperature. <\/span><\/p>\n

Also, be careful not to splash hot water around you when washing your body and hair.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"\"\"<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u2462\u6c5a\u308c\u3092\u843d\u3068\u3059\u3060\u3051\uff1f\u3044\u3044\u3048\u3002\u30ea\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046 <\/strong><\/span><\/h2>\n

\u00a0\/Sit back and relax.<\/strong><\/span><\/h2>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u65e5\u672c\u3067\u306f\u3001\u6e29\u6cc9\u306f\u305f\u3060\u4f53\u3092\u304d\u308c\u3044\u306b\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067\u306a\u304f\u30ea\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u3067\u304d\u308b\u5834\u6240\u3067\u3059\u3002\u304a\u6e6f\u306b\u3086\u3063\u304f\u308a\u6d78\u304b\u3063\u3066\u3001\u30ea\u30e9\u30c3\u30af\u30b9\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

\u6e6f\u8239\u3067\u306f\u6cf3\u304c\u306a\u3044\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u6d74\u69fd\u306b\u306f\u30bf\u30aa\u30eb\u3092\u5165\u308c\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u6c17\u3092\u3064\u3051\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0\u00a0 In Japan, ONSEN is not only to clean the body, it is a place to relax. Soak in the bath and enjoy a peaceful moment. <\/span><\/p>\n

Please don\u2019t swim in the bath. Also be sure not to put your small towel in the bath.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

<\/h2>\n

\u2463\u6e29\u6cc9\u304b\u3089\u51fa\u308b\u3068\u304d\u306f\u2026\uff1f <\/strong><\/span><\/h2>\n

\/Dry off before entering locker.<\/strong><\/span><\/h2>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u6e29\u6cc9\u306e\u52b9\u679c\u3092\u4fdd\u3064\u305f\u3081\u3001\u4f53\u306f\u6d17\u3044\u6d41\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\u8131\u8863\u6240\u306b\u623b\u308b\u524d\u306b\u306f\u6fe1\u308c\u305f\u8eab\u4f53\u3092\u62ed\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u5165\u6d74\u5f8c\u306f\u6c34\u5206\u3068\u4f11\u606f\u3092\u3057\u3063\u304b\u308a\u3068\u308a\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0 \u00a0 Leaving the minerals of the ONSEN water on your body is healthy and there is no need to rinse. <\/span>If you have sensitive skin, you can of course rise off.<\/span><\/p>\n

Dry your body before getting back to your locker. Take plenty of rest and drink water after bathing.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u3044\u304b\u304c\u3067\u3057\u305f\u304b\uff1f\u610f\u5916\u3068\u77e5\u3089\u306a\u3044 \u201c\u672c\u5f53\u306e\u6e29\u6cc9\u306e\u5165\u308a\u65b9\u201d\u3002<\/p>\n

\u3053\u308c\u3067\u3042\u306a\u305f\u3082\u6e29\u6cc9\u30de\u30b9\u30bf\u30fc\uff01<\/p>\n

\u3055\u3041\u3001\u6e29\u6cc9\u306b\u884c\u304d\u307e\u3057\u3087\u3046\uff01<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0 \u00a0 How is everything? Now, you can master an ONSEN! Let\u2019s go to an ONSEN!<\/span><\/p>\n

Thank you so much for reading.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

\u6e29\u6cc9\u306e\u6b63\u3057\u3044\u5165\u308a\u65b9\u3084\u6b63\u3057\u3044\u30de\u30ca\u30fc\u306f\u518d\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u305f\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f<\/p>\n

\u662f\u975e\u3001\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3092\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u67b6\u3051\u6a4b\u306b\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\uff01<\/p>\n

 <\/p>\n

\u30ab\u30ca<\/p>\n

 <\/p>\n

\u514d\u8cac\u4e8b\u9805<\/span><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/h3>\n

<\/h3>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\uff01\u5e38\u306b\u6d77\u5916\u306b\u884c\u304f\u3053\u3068\u3092\u8003\u3048\u3066\u3044\u308b\u30ab\u30ca\u3067\u3059\u3002 \u305d\u3093\u306a\u79c1\u3082\u6e29\u6cc9\u306f\u5927\u597d\u304d\u3067\u3059\u3002\u6d77\u5916\u306b\u306f\u306a\u3044\u72ec\u81ea\u306e\u6e29\u6cc9\u6587\u5316\u306f\u4e16\u754c\u306b\u8a87\u308c\u308b\u65e5\u672c\u306e\u5b9d\u3067\u3059\u3002 \u3068\u3053\u308d\u3067\u3001\u6e29\u6cc9\u306e\u6b63\u3057\u3044\u5165\u308a\u65b9\u3084\u6b63\u3057\u3044\u30de\u30ca\u30fc\u3092\u77e5\u3063\u3066\u3044\u308b […]<\/p>\n","protected":false},"author":307,"featured_media":43461,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[170,2530,104,2465],"class_list":["post-43328","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-research","tag-170","tag-2530","tag-104","tag-2465"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ofurobu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43328","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ofurobu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ofurobu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ofurobu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/307"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ofurobu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=43328"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/ofurobu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43328\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43518,"href":"https:\/\/ofurobu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/43328\/revisions\/43518"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ofurobu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/43461"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ofurobu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=43328"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ofurobu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=43328"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ofurobu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=43328"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}