おふろ部

おふろ×アイデア

「お風呂に入りたい!」←海外行ったら言えますか??【五か国語で言ってみた】

2017-07-29

こんばちは!

英検の面接で「How are you?」に対して「ぱーどん?」と答えたことのあるちーづです!

皆さん、海外旅行に行ったことはありますでしょうか??

私はあるのですが、言語を話すというより、身振り手振りの方が多かったような気がします。

ですが私はおふろ部ライター…。

せめて「お風呂に入りたい!」ぐらい、現地の言葉で言えるようになりたい!

 

というわけで、今回は「お風呂に入りたい」を5か国語で紹介していきたいと思います!

 

①英語

“I want to take a bath”

外国語…といえば、まずは英語でしょう!

これさえ使えたら、ほとんどの国でお風呂に入れますね!

[take a bath] の部分を「テイク ア バス」というのではなく

「テイカバth」と言うのがポイントです。最後は少し下を噛んで発音すると、ネイティブに近づきます。

②中国語

“我想洗澡”(Wo3 xiang3 xi3 zao3)(ウォー シァン シー ザオ)

中国人の友達に直々に聞いてみました!

洗澡というのはシャワーも湯船も全部ひっくるめて「お風呂」という意味です。

シャワーだったら淋浴(lin2 yu4) 湯船だったら泡澡(pao4 zao3) になります。

③韓国語

목욕을 하고 싶다(mog yog eur ha go sip da)(ムギョグル ハゴ シプダ)

むぎょぐるはごしぷだ!!

「なんかかわいい響きだなぁ」と思ったのはちーづだけでしょうか?

個人的には、アニメに出てくるかわいいキャラクターが、駄々をこねるように発音してくれたら最高ですね(笑)

④フランス語

Je veux prends un bain.(ジュ ヴー プロン アン バン)

フランス語で書くと、どんなことを書いてもかっこよく見えますね。不思議。

私のイメージでは、ちびまる子ちゃんに出てくる花輪クンが発音してくれたら

嬉しいです。「ヘーイ、ベイビー」の後に続く感じですね、きっと(笑)

⑤マレーシア語

Saya nak mandi(サユ ナ マンディ)

マレーシア出身のおふろ部ライター、ミカイに直接教えてもらいました!

一番初めに覚えたマレーシア語が「お風呂に入りたい」で、

発音を習得するために繰り返しつぶやいていたら、ミカイにめっちゃ笑われました(笑)

そりゃそうか(笑)

 

私の偏見とともにお送りしました、5か国語で「お風呂に入りたい!」

いかがでしたでしょうか?

 

これでどこの国に行っても、お風呂に入ることができます!

外国に行った際には、是非使ってみてくださいね!

 

*ちーづの独り言*

「それよりももっと覚えるべき言葉があるだろう」って? 気にしちゃ負けよ。

 

(参考URL)

フランス語 ~したいです

Kawa.netxp Korean Alphabet – 韓国語(ハングル)にローマ字ルビ

Weblio 中国語 風呂

 

*今回のコラボ ライターの記事はこちら*

ミカイ:https://ofurobu.com/?author=116

アバター画像

ちーづ

歌うのとファミコンBGMが好き。 絶対入浴記事は書かないと心に決めたおふろ部ライター。 それでもお風呂に興味が ”沸いてくる”ような記事を目指します!

このライターの記事一覧

  • 前の記事を読む
  • 次の記事を読む

カテゴリー